{"id":3,"date":"2022-10-17T07:03:21","date_gmt":"2022-10-17T11:03:21","guid":{"rendered":"https:\/\/bake-good-dev.local\/?page_id=3"},"modified":"2024-08-28T13:56:45","modified_gmt":"2024-08-28T17:56:45","slug":"politique-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/bonneboulange.ca\/fr\/politique-de-confidentialite\/","title":{"rendered":"politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"\n\t\t
<\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t
<\/div> <\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n

Privacy Policy<\/svg><\/em><\/h1>\n<\/div>\n\t\t<\/div> \n\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n
\n\t
\n\t\t

Bienvenue chez Bonne boulange<\/b><\/h3>\n

Bonne boulange s\u2019engage \u00e0 garantir que votre vie priv\u00e9e est prot\u00e9g\u00e9e et que nous nous conformons \u00e0 toutes les r\u00e8gles de protection des donn\u00e9es applicables (y compris les lois applicables en mati\u00e8re de marketing et de cookies, ainsi que les conseils associ\u00e9s) (les \u00ab\u00a0lois sur la protection des donn\u00e9es\u00a0\u00bb).\u00a0<\/span><\/p>\n

Cette politique explique comment nous recueillons, utilisons, stockons et divulguons les renseignements personnels que nous recueillons \u00e0 votre sujet, comment vous pouvez exercer vos droits \u00e0 l\u2019\u00e9gard de ces renseignements personnels et les proc\u00e9dures que nous avons mises en place pour prot\u00e9ger votre vie priv\u00e9e. Cette politique compl\u00e8te, tout autre traitement \u00e9quitable ou avis de confidentialit\u00e9 qui peut vous \u00eatre fourni de temps \u00e0 autre. Veuillez nous contacter par courriel \u00e0 ACHConsumeraffairs@achfood.com, si vous avez des questions, des commentaires ou des pr\u00e9occupations au sujet de cette politique ou de la fa\u00e7on dont nous traitons vos informations personnelles ou si ces informations changent \u00e0 un certain moment.\u00a0<\/span><\/p>\n

Ce site Web (le \u00ab\u00a0site Web\u00a0\u00bb) est g\u00e9r\u00e9 par ACH Food Companies, Inc., One Parkview Plaza Suite 500, Oakbrook Terrace, IL 60181 (\u00ab\u00a0ACH\u00a0\u00bb et \u00ab\u00a0nous\u00a0\u00bb). En utilisant notre site Web ou tout service ou produit (y compris toute application mobile ou autre plate-forme num\u00e9rique) qui renvoie \u00e0 cette politique, vous consentez \u00e0 la collecte, \u00e0 l\u2019utilisation et \u00e0 la divulgation de vos renseignements personnels conform\u00e9ment \u00e0 la pr\u00e9sente politique.<\/span><\/p>\n

Lorsque nous faisons r\u00e9f\u00e9rence au \u00ab\u00a0traitement\u00a0\u00bb dans cette politique, nous entendons toute activit\u00e9 concernant vos informations personnelles, y compris la collecte, l\u2019utilisation, la divulgation, la suppression et l\u2019anonymisation.\u00a0<\/span><\/p>\n

Veuillez noter que cette politique ne couvre pas les sites Web de tiers vers lesquelles nous pouvons cr\u00e9er un lien \u00e0 partir de notre site Web, sauf mention sp\u00e9cifique dans la pr\u00e9sente politique. Nous ne sommes pas responsables des politiques et pratiques de confidentialit\u00e9 (y compris l\u2019utilisation de cookies) de ces tiers, m\u00eame si vous avez acc\u00e9d\u00e9 au site Web de tiers en utilisant des liens de notre site Web. Nous vous recommandons de v\u00e9rifier la politique de chaque site Web que vous visitez et de contacter le propri\u00e9taire ou l\u2019exploitant de ce site Web, si vous avez des pr\u00e9occupations ou des questions.<\/span><\/p>\n

\u00c0 l\u2019avenir, toute modification de cette politique sera affich\u00e9e sur cette page et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, vous sera notifi\u00e9e par courriel. Nous publierons \u00e9galement un avis sur la page d\u2019accueil du site Web et sur les pages appropri\u00e9es sur le site Web. Veuillez v\u00e9rifier fr\u00e9quemment pour voir les mises \u00e0 jour ou les modifications apport\u00e9es \u00e0 cette politique.<\/span><\/p>\n

Les renseignements personnels que nous recueillons et la fa\u00e7on dont nous les utilisons\u00a0:<\/b><\/h3>\n

En vertu des lois sur la protection des donn\u00e9es, nous sommes tenus d\u2019expliquer quelles informations personnelles nous recueillons aupr\u00e8s de vous et comment et pourquoi nous utilisons vos informations personnelles (\u00ab l’activit\u00e9 de traitement\u00a0\u00bb). Cela est r\u00e9sum\u00e9 dans le tableau ci-dessous.<\/span>\u00a0<\/b><\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Comment utilisons-nous vos informations ?<\/b><\/th>\nQuels renseignements sont recueillis\u00a0?<\/b><\/th>\nD\u2019o\u00f9 viennent les renseignements recueillis\u00a0?<\/b><\/th>\nPendant combien de temps conservons-nous l\u2019information\u00a0?<\/b><\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Pour vous informer des modifications apport\u00e9es \u00e0 nos conditions ou \u00e0 cette politique.<\/span><\/td>\nNom, adresse courriel et d\u00e9tails du compte d\u2019utilisateur.<\/span><\/td>\nDirectement de vous via notre site Web ou lorsque vous correspondez autrement avec nous.<\/span><\/td>\nNous conservons les informations relatives \u00e0 la gestion de votre compte aussi longtemps que votre compte ou votre profil continue d\u2019\u00eatre actif.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Pour vous demander de laisser un avis ou de r\u00e9pondre \u00e0 un sondage.<\/span><\/td>\nNom, adresse courriel, adresse postale et d\u00e9tails du compte d\u2019utilisateur.<\/span><\/td>\nDirectement de vous via notre site Web ou lorsque vous correspondez autrement avec nous.<\/span><\/td>\nToute information recueillie \u00e0 des fins d\u2019\u00e9tude de march\u00e9 n\u2019est pas conserv\u00e9e sous une forme qui vous identifiera pendant plus de 6 mois suivant la collecte.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Pour vous envoyer des infolettres, des courriels, marketing et des messages par SMS, WhatsApp et plateformes de m\u00e9dias sociaux.<\/span><\/td>\nNom, num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone, adresse courriel, sexe, \u00e2ge, historique des transactions et toute information que nous recueillons sur votre utilisation de notre site Web ou de nos comptes de m\u00e9dias sociaux.\u00a0<\/span><\/p>\n

Identifiants personnels uniques (identifiants d\u2019appareil\u00a0; cookies, balises, pixels invisibles, identifiants publicitaires mobiles ou toute autre technologie similaire\u00a0; num\u00e9ro de client, pseudonyme ou alias d\u2019utilisateur unique\u00a0; num\u00e9ros de t\u00e9l\u00e9phone ou autres formes d\u2019identifiants persistants ou probabilistes pouvant \u00eatre utilis\u00e9s pour identifier un consommateur ou un appareil particulier)<\/span><\/p>\n

Veuillez consulter le <\/span>Mat\u00e9riel de marketing et de promotion<\/b>2<\/span> ci-dessous pour plus d\u2019informations.<\/span><\/td>\n

Directement de vous via notre site Web, o\u00f9 vous nous contactez autrement ou via des plateformes de m\u00e9dias sociaux tierces.<\/span><\/td>\nNous conservons les informations \u00e0 des fins de marketing direct aussi longtemps que vous continuez \u00e0 \u00eatre int\u00e9ress\u00e9 \u00e0 recevoir nos communications marketing, c\u2019est-\u00e0-dire jusqu\u2019\u00e0 ce que vous vous d\u00e9sinscriviez.\u00a0<\/span><\/p>\n

Veuillez vous r\u00e9f\u00e9rer \u00e0 notre <\/span>Politique en mati\u00e8re de cookies<\/b>1<\/span> pour plus d\u2019informations concernant l\u2019utilisation et la dur\u00e9e des cookies utilis\u00e9s.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n

Pour vous fournir du contenu et des publicit\u00e9s pertinents sur le site Web et mesurer l\u2019efficacit\u00e9 de la publicit\u00e9 que nous vous servons.<\/span><\/td>\nNom, num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone, adresse courriel, sexe, \u00e2ge, historique des transactions, nom du compte de m\u00e9dias sociaux et toute information que nous recueillons sur votre utilisation de notre site Web ou de nos comptes de m\u00e9dias sociaux.\u00a0<\/span><\/p>\n

Identifiants personnels uniques (identifiants d\u2019appareil\u00a0; cookies, balises, pixels invisibles, identifiants publicitaires mobiles ou toute autre technologie similaire\u00a0; num\u00e9ro de client, pseudonyme ou alias d\u2019utilisateur unique\u00a0; num\u00e9ros de t\u00e9l\u00e9phone ou autres formes d\u2019identifiants persistants ou probabilistes pouvant \u00eatre utilis\u00e9s pour identifier un consommateur ou un appareil particulier).<\/span><\/p>\n

Veuillez consulter le <\/span>Mat\u00e9riel de marketing et de promotion<\/b>2<\/span> ci-dessous pour plus d\u2019informations.<\/span><\/td>\n

Directement de vous via notre site Web, o\u00f9 vous nous contactez autrement, ou via des plateformes de m\u00e9dias sociaux tierces.<\/span><\/td>\nNous conservons les informations \u00e0 des fins de marketing direct aussi longtemps que vous continuez \u00e0 \u00eatre int\u00e9ress\u00e9 \u00e0 recevoir nos communications marketing, c\u2019est-\u00e0-dire jusqu\u2019\u00e0 ce que vous vous d\u00e9sinscriviez.\u00a0<\/span><\/p>\n

Veuillez vous r\u00e9f\u00e9rer \u00e0 notre <\/span>Politique en mati\u00e8re de cookies<\/b>3<\/span> pour plus d\u2019informations concernant l\u2019utilisation et la dur\u00e9e des cookies utilis\u00e9s.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n

Pour utiliser l\u2019analyse des donn\u00e9es pour am\u00e9liorer notre site Web, nos produits, notre marketing, nos relations avec les clients et nos exp\u00e9riences.\u00a0<\/span><\/td>\nDes informations sur votre utilisation de notre site Web, y compris\u00a0: la dur\u00e9e, la fr\u00e9quence et le temps\u00a0; les pages que vous avez visit\u00e9es, les termes de recherche et l\u2019utilisation de notre processus de paiement.\u00a0<\/span><\/p>\n

Donn\u00e9es techniques, y compris\u00a0: l\u2019adresse de protocole Internet (IP), les donn\u00e9es de connexion, le type et la version du navigateur, le r\u00e9glage et l\u2019emplacement du fuseau horaire, les types et versions de module de navigateur, le syst\u00e8me d\u2019exploitation et la plate-forme et d\u2019autres technologies sur les appareils que vous utilisez pour acc\u00e9der \u00e0 notre site Web.\u00a0<\/span><\/p>\n

Identifiants personnels uniques (identifiants d\u2019appareil\u00a0; cookies, balises, pixels invisibles, identifiants publicitaires mobiles ou toute autre technologie similaire\u00a0; num\u00e9ro de client, pseudonyme ou alias d\u2019utilisateur unique\u00a0; num\u00e9ros de t\u00e9l\u00e9phone ou autres formes d\u2019identifiants persistants ou probabilistes pouvant \u00eatre utilis\u00e9s pour identifier un consommateur ou un appareil particulier).<\/span><\/td>\n

Directement de vous, lorsque vous visitez notre site Web.<\/span><\/td>\nNous supprimons les donn\u00e9es de navigation tous les 14 mois.\u00a0<\/span><\/p>\n

Veuillez vous r\u00e9f\u00e9rer \u00e0 notre <\/span>Politique en mati\u00e8re de cookies<\/b>4<\/span> pour plus d\u2019informations concernant l\u2019utilisation et la dur\u00e9e des cookies utilis\u00e9s.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n

Pour aider \u00e0 maintenir la s\u00e9curit\u00e9 de notre site Web, y compris le d\u00e9pannage, l\u2019analyse des donn\u00e9es, les tests, la maintenance du syst\u00e8me et le support.<\/span><\/td>\nDonn\u00e9es techniques, y compris\u00a0: l\u2019adresse de protocole Internet (IP), les donn\u00e9es de connexion, le type et la version du navigateur, le r\u00e9glage et l\u2019emplacement du fuseau horaire, les types et versions de module de navigateur, le syst\u00e8me d\u2019exploitation et la plate-forme et d\u2019autres technologies sur les appareils que vous utilisez pour acc\u00e9der \u00e0 notre site Web.<\/span><\/td>\nDirectement de vous, lorsque vous visitez notre site Web.<\/span><\/td>\nNous supprimons les donn\u00e9es de navigation tous les 14 mois.\u00a0<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Pour r\u00e9pondre \u00e0 vos questions ou commentaires via le formulaire \u00ab\u00a0contactez-nous\u00a0\u00bb sur notre site Web ou lorsque vous correspondez autrement avec nous.<\/span><\/td>\nNom, adresse courriel et toute autre information que vous nous fournissez lorsque vous nous contactez.<\/span><\/td>\nDirectement aupr\u00e8s de vous via notre site Web ou lorsque vous nous contactez autrement.<\/span><\/td>\nNous maintenons un enregistrement des requ\u00eates de routine pendant 6 mois. Cependant, nous pouvons avoir besoin de conserver vos informations jusqu\u2019\u00e0 6 ans (ou plus, si les lois applicables l\u2019exigent) lorsque votre requ\u00eate concerne un contrat entre nous ou lorsque nous devons obtenir des conseils juridiques.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Pour administrer nos concours, tirages au sort ou promotions auxquels vous pouvez participer.<\/span><\/td>\nNom, adresse courriel, adresse postale.<\/span><\/td>\nDirectement de vous, lorsque vous participez \u00e0 un concours, \u00e0 un tirage au sort ou \u00e0 une promotion.<\/span><\/td>\nLes donn\u00e9es personnelles que nous d\u00e9tenons dans le cadre de la gestion des concours, des tirages au sort et des promotions sont conserv\u00e9es pendant 6 ans (ou plus, si les lois applicables l\u2019exigent).<\/span><\/p>\n

Toute information que nous utilisons \u00e0 des fins publicitaires peut \u00eatre conserv\u00e9e et utilis\u00e9e plus longtemps (par exemple, lorsqu\u2019elle est publi\u00e9e sur notre site Web).<\/span><\/p>\n

Veuillez consulter les <\/span>Concours, les tirages au sort et les promotions<\/b> ci-dessous pour plus d\u2019informations.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Cookies<\/h3>\n

Certaines des informations identifi\u00e9es dans le tableau ci-dessus sont collect\u00e9es par nous via l\u2019utilisation de cookies ou d\u2019une technologie similaire, lorsque vous visitez notre site Web ou d\u2019autres sites Web ou sites de m\u00e9dias sociaux o\u00f9 nous avons inclus un cookie. Dans certains cas, nous aurons besoin de votre consentement pour placer de tels cookies sur votre appareil. Vous trouverez plus d\u2019informations sur les types sp\u00e9cifiques de cookies que nous collectons, notre base l\u00e9gale et la fa\u00e7on de les g\u00e9rer dans notre <\/span>Politique en mati\u00e8re de cookies.<\/b><\/p>\n

Mat\u00e9riel de marketing et de promotion<\/b><\/h3>\n

Nous pouvons utiliser vos informations pour vous fournir du mat\u00e9riel marketing et promotionnel (comme indiqu\u00e9 ci-dessus). Dans de tels cas, nous utiliserons vos informations pour fournir les informations promotionnelles que vous avez demand\u00e9es, ou qui, selon nous, pourraient vous int\u00e9resser (sauf si vous nous avez d\u00e9j\u00e0 dit que vous ne souhaitez pas recevoir de communications marketing de notre part).<\/span><\/p>\n

La personnalisation des publicit\u00e9s affich\u00e9es sur les plateformes de m\u00e9dias sociaux peut \u00eatre bas\u00e9e sur les informations que vous nous avez fournies directement (par exemple lors de la navigation sur notre site Web ou de l\u2019achat de nos produits) ou sur d\u2019autres informations qui vous sont attribu\u00e9es via des cookies, y compris les cookies d\u00e9finis par des tiers.\u00a0<\/span><\/p>\n

Vous pouvez refuser de recevoir du mat\u00e9riel marketing et promotionnel de notre part \u00e0 tout moment en nous envoyant un courriel \u00e0 <\/span>ACHConsumeraffairs@achfood.com<\/span>, ou en utilisant le lien \u00ab\u00a0se d\u00e9sabonner\u00a0\u00bb dans le courriel marketing ou promotionnel. Vous pouvez \u00e9galement mettre \u00e0 jour vos pr\u00e9f\u00e9rences pour recevoir du mat\u00e9riel marketing ou promotionnel en visitant notre site Web.<\/span><\/p>\n

S\u2019il vous pla\u00eet voir ci-dessous, <\/span>Partage de vos informations personnelles<\/b>6<\/span>, pour plus d\u2019informations concernant les tiers avec lesquelles nous partageons vos informations \u00e0 des fins de marketing et de publicit\u00e9.<\/span><\/p>\n

Concours, tirages au sort et promotions<\/b><\/h3>\n

Nous pouvons utiliser et divulguer vos informations personnelles dans le cadre de concours, de tirages au sort et de promotions (comme indiqu\u00e9 ci-dessus) que vous pouvez participer de temps \u00e0 autre. Veuillez vous r\u00e9f\u00e9rer aux termes et conditions pertinents de ce concours, tirage au sort ou promotion pour plus d\u2019informations.<\/span><\/p>\n

\u00c0 moins que vous ne nous demandiez de ne pas le faire, nous pouvons (sous r\u00e9serve des lois applicables dans votre pays de r\u00e9sidence) mettre votre nom de famille et votre pays de r\u00e9sidence \u00e0 la disposition de\u00a0: (a) sur demande \u00e0 toute personne qui nous envoie une enveloppe auto-adress\u00e9e dans les 10 semaines suivant la date de cl\u00f4ture du concours\u00a0; et (b) \u00e0 tout organisme de r\u00e9glementation concern\u00e9, s\u2019il nous le demande. Nous le faisons parce qu\u2019il est n\u00e9cessaire aux fins de nos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes de se conformer aux lois, aux codes r\u00e9glementaires et aux lignes directrices en vigueur de temps \u00e0 autre.<\/span><\/p>\n

Vous avez le droit de vous opposer \u00e0 la publication de vos informations. Pour ce faire, veuillez nous contacter d\u00e8s que possible, et dans la semaine suivant la r\u00e9ception de la notification que vous avez gagn\u00e9, vous souhaitez vous y opposer.<\/span><\/p>\n

Si nous n\u2019avons pas eu de vos nouvelles dans un d\u00e9lai d\u2019une semaine et qu\u2019il nous est demand\u00e9 de publier vos informations, nous le ferons. Si vous vous opposez plus tard, nous avons peut-\u00eatre d\u00e9j\u00e0 publi\u00e9 vos informations.<\/span><\/p>\n

Lorsqu\u2019il nous est demand\u00e9 de divulguer vos informations \u00e0 un organisme de r\u00e9glementation concern\u00e9 et que vous vous y opposez avant que nous ne l\u2019ayons fait, nous examinerons les raisons pour lesquelles vous nous y opposons et nous nous efforcerons de nous conformer \u00e0 votre demande (lorsque nous sommes en mesure de le faire). Cependant, veuillez noter que nous pouvons toujours \u00eatre tenus par la loi ou la r\u00e9glementation de divulguer vos informations, si, par exemple, nous sommes tenus de d\u00e9montrer qu\u2019une r\u00e9compense valide a \u00e9t\u00e9 remise.\u00a0<\/span><\/p>\n

Si vous gagnez un prix, nous pouvons \u00e9galement vous \u00e9crire pour vous demander votre accord \u00e0 une publicit\u00e9 raisonnable et l\u2019utilisation de votre initiale, nom de famille, pays de r\u00e9sidence et toute photographie fournie par vous dans le cadre de cette publicit\u00e9 sur notre site Web et l\u2019un de nos comptes de m\u00e9dias sociaux. Nous pouvons \u00e9galement vous \u00e9crire pour demander votre accord \u00e0 la cr\u00e9ation d\u2019autres documents bas\u00e9s sur les inscriptions au concours qui seront h\u00e9berg\u00e9s sur notre site Web. Nous utilisons vos informations de cette mani\u00e8re sur la base de votre consentement. Vous pouvez retirer votre consentement \u00e0 tout moment apr\u00e8s avoir accept\u00e9, mais veuillez garder \u00e0 l\u2019esprit que, en raison de la nature des m\u00e9dias sociaux, une fois que vos informations ont \u00e9t\u00e9 rendues publiques \u00e0 des fins promotionnelles, elles seront publiques et potentiellement copi\u00e9es ou autrement distribu\u00e9es au-del\u00e0 de notre contr\u00f4le.<\/span><\/p>\n

S\u00e9curit\u00e9<\/b><\/h3>\n

Nous avons en place des politiques, des r\u00e8gles et des mesures techniques et organisationnelles appropri\u00e9es pour prot\u00e9ger vos informations personnelles contre le traitement non autoris\u00e9 ou ill\u00e9gal et contre la perte accidentelle, la destruction ou les dommages.<\/span><\/p>\n

Nous avons \u00e9galement des proc\u00e9dures en place pour traiter toute violation de la s\u00e9curit\u00e9 des donn\u00e9es. Nous vous informerons, ainsi que tout organisme de r\u00e9glementation applicable, d\u2019une violation de la s\u00e9curit\u00e9 des donn\u00e9es, lorsque nous sommes l\u00e9galement tenus de le faire.<\/span><\/p>\n

Cependant, Internet et le courrier \u00e9lectronique ne sont pas s\u00e9curis\u00e9s. Vos communications peuvent passer par un certain nombre de pays avant d\u2019\u00eatre livr\u00e9es, peuvent \u00eatre intercept\u00e9es par des tiers et peuvent ne pas toujours atteindre le destinataire pr\u00e9vu, c\u2019est la nature du World Wide Web \/ Internet. Nous ne pouvons accepter la responsabilit\u00e9 d\u2019un tel acc\u00e8s non autoris\u00e9 ou d\u2019une telle perte d\u2019informations personnelles qui est hors de notre contr\u00f4le.<\/span><\/p>\n

Vous \u00eates responsable de la protection de votre nom d\u2019utilisateur et de votre mot de passe et ne devez pas les partager avec, ou les divulguer, \u00e0 quiconque.<\/span><\/p>\n

Partage de vos renseignements personnels<\/b><\/h3>\n

Nous ne divulguerons vos renseignements personnels qu\u2019\u00e0 :\u00a0<\/span><\/p>\n